สถิติข้อสอบบาลีสนามหลวง ประโยค 1-2

วิชา แปลมคธเป็นไทย
พ.ศ. ข้อ ภาค เรื่อง หน้า เริ่ม จบ
2510 1 2 สามาวดี 56-58 มาคนฺทิยา ยมหํ คติ โก อภิสมฺปราโยติ.
2 2 สามาวดี 58-59 สนฺเตตฺถ ภิกฺขเว ญาติคณํ ปกฺโกสาเปมีติ.
2510 1 1 จุนทสูกริก 116-117 อิธ โสจติ เปจฺจ นิรยสนฺตาโป อุปฏฺฐหิ.
2 1 จุนทสูกริก 117-119 อวีจิสนฺตาโป นาม ผรุโส สตฺโต ทิฏฺฐปุพฺโพติ.
2511 1 4 อายุวัฒนกุมาร 114-115 สตฺถา ทีฆายุโก สตฺถุ สนฺติกํ อคมาสิ.
2 1 เทวสหาย 146-147 พหุมฺปิ เจ สหิตํ น ทุสฺสีลสฺส.
2512 1 2 อัญญตร 111-112 โส วิเสเสตฺวา กโรนฺโต คจฺฉตีติ อตฺโถ.
2 3 ครหทินน์ 98-99 สตฺถา อนุโมทนํ วิโรจติ โสภตีติ.
2513 1 3 ครหทินน์ 91-92 โส ตสฺมึ ทฺวินฺนํ อสุจินา มกฺขยึสูติ.
2 4 สารีบุตร 67-68 สตฺถา ตํ กถํ นาม น โหนฺตีติ.
2514 1 2 จูฬปันถก 79-80 จูฬปนฺถโกปิ สุริยํ วิคตรชสฺส สาสเน....ติ.
2 3 ชัมพุกาชีวก 152-156 สตฺถา มหาชนสฺส ตปจรนฺโต มหนฺตตรนฺติ.
2515 1 1 จุนทสูกริก 116-117 ฉาตกกาเล สกเฏน ขาทิตฺวา เสสํ วิกฺกีณาติ.
2 4 ปฏาจารา 140-142 สตฺถา ตสฺสา วจนํ มรนฺติเยวาติ จินฺเตสิ.
2516 1 2 สามาวดี 40-41 อถ นํ พฺราหฺมโณ อิมํ คาถมาห.
2 4 เพฬัฏฐสีสะ 59-60 สตฺถา เอตสฺมึ น สกฺกา ปญฺญาเปตุนฺติ.
2517 1 1 สัญชัย 83-84 อถสฺส เอตทโหสิ มหาสมโณติ คาถมาห.
2 3 มรีจิ 3-4 สตฺถา คนฺธกุฏิยํ มหานิพฺพานํ คจฺเฉยฺยาติ.
2518 1 4 ราธเถระ 2-3 อถ นํ สตฺถา วิตฺถาเรตฺวา กเถสิ.
2 2 มหากัสสปะ 91-92 สตฺถา เชตวเน อกิจฺเฉน อเวกฺขตีติ.

* ใช้หนังสือธัมมปทัฏฐกถา ภาค 1-4 เป็นหลักศูตร พ.ศ. 2510 แยกหลักสูตร ออกจาก เปรียญตรี (ป.ธ.3) จึงมีการสอบ 2 ครั้ง
ข้อ 1. แปลโดยพยัญชนะ ข้อ 2. แปลโดยอรรถ